ITEMS
IN CART

Just days after the Japan earthquake and subsequent tsunami and radiation disasters, the Fake Four, Inc. camp received a welcomed message from rapper Kaigen, one of our closest allies from the island nation. He told us he was safe, though having seen the devastation first hand, he urged us to help aid the Japanese people. He suggested we rally our roster of talented artists to create a compilation of original material dedicated to Japan and the thousands lost and displaced in the disaster.

Our artists and friends answered the call in the true collaborative spirit of Fake Four, Inc. reaching across genre lines and national borders for the cause. The result is a collection of songs that are thought provoking and earnest, proving that the best way to overcome adversity is by banding together and standing strong, united. Myka9's personal mantra "It's all love" sums up what went into this compilation and what it's about. It's a humanistic endeavor dedicated to honoring, educating and uplifting.

All profits go to support Relief International's work to help survivors in Japan.

Special thanks to Colorado Sound for volunteering their staff and services to mastering this release.

Credits:

J-A-P-A-N
Vocals by Myka9 and Moka Only
Produced by Factor

The Great Deluge
Vocals by sole, Leif Kolt, Jared Paul, Kaigen and Greencarpetedstairs
Produced by Leif Kolt

No Easy Way to Grow
Vocals by Ceschi & Awol One
Produced by Factor
Additional vocals by Kaigen
Bass by Enver Hampton
Piano by Gregory Pepper

Fukushima Tokyo Electric Russian Roulette
adaptation of Hiroshima Nagasaki Russian Roulette by Jim Page
Vocals by sole
Produced by Radical Face

Mastered by Tom Capek at Colorado Sound, Westminster, CO

Project curated and coordinated by Fake Four, Inc. in conjunction with Kaigen
 

Any views or opinions expressed in the content of these songs are solely those of the artists and do not represent those of Relief International.  

日本を襲った東北地方太平洋沖地震の数日後、アメリカ・コネチカット州に置かれたFake Fourの本拠地に一通の便りが届く。彼等クルーと親交の深い日本人ラッパーKaigenからであった。震災時、東京に居た自身の無事を知らせる内容と共に、被災者支援の方法を模索していた彼から以下の提案が持ちかけられた。「義援金を募るため、Fake Four所属のアーティストによるコラボレーション作品をリリースできないか」
 
その呼びかけに応じたレーベル内外のアーティストが、傷付いた日本列島に捧げるための楽曲制作に即座に取り掛かかり、企画からリリースまで僅か1週間足らずという短期間で【J-A-P-A-N : Fake Four 東日本大震災救援EP】が発表された。
 
Myka 9の哲学である「IT'S ALL LOVE」が今コンピレーションの内容・意義を要約し、ジャンルや国境を越えたアーティスト同士の固い結束には逆境を乗り越える道が示唆されている。
 
※今作品の全収益はRelief Internationalを通じて、被災者への支援及び被災地の復興のために使われます。

本作品に含まれる一切の主張・表現は各アーティストに基づき、Relief Internationalが発表する見解ではございません。

1.
Circle Into Square ストアに商品をお買い求めの際は、こちらよりアカウントを作成していただく必要がございます。 右の "Create User" 欄に必要項目(ニックネーム、氏名、Eメールアドレス、パスワードの設定) をご入力の上、下部の "Create User" をクリックして下さい。 ※J-A-P-A-N: A Fake Four Japan Relief Benefit EP はMP3リリースのみとなるため、住所のご入力は必要ございません。その他、CD等をお買い上げになる際は、住所の項目もご入力ください。

2.
アカウント作成がお済になりましたら、商品ページ より購入価格を選択して頂き、 "Add to cart" をクリックして下さい。

3.
商品の選択が済みましたら、ショッピングカートの右側"Details"欄にて合計金額をご確認頂き、"CONTINUE" をクリックしてお支払い手続きをお願いいたします。

4.
お支払い方法はクレジットカード(Visa, Mastercard, Discover)もしくはPaypalがございます。

●クレジットカードを選択した場合：
支払者情報をご入力頂きます。項目は氏名、住所、郵便番号、電話番号、クレジットカードナンバー、有効期限、セキュリティコードとなります。ご入力がお済になりましたら、"PURCHASE"をクリックしてください。

●Paypalを選択した場合：
支払いページ下部のPaypalロゴをクリックして頂き、Paypalからお支払い頂けます。

5.
お支払い手続きが完了いたしますと、こちらより購入商品のダウンロードが可能となります。